Crossing of Cultures

Two cultures living under the same roof…

When is Tea Served Again?

I thought that I had some experience with visiting Morocco, so I thought I understood the timing and serving of Moroccan dishes, but it’s nothing like living with someone that has only had these meal timings their whole life. They tend to find it difficult to adapt to America’s “anything goes” meals and meal times.

Read More

Opening a Bank Account isn’t As Easy As It Sounds

When my husband arrived in the United States he had only cash with him, no credit card, no debit card, just cash.  I thought it was very important for him to put that money in the bank to be safe, so that it would not get stolen.  That’s the norm or that’s what everyone does, right?

Read More

Camping with a Bear Lover Can Be Dangerous

OMG, This story is both scary and hilarious.  My Moroccan husband wants to see and do everything in the United States.  So, we’ve taken a lot of road trips, vacations, weekend trips to start the process of seeing everything (I really don’t blame him, because I want to see and do everything in Morocco when I visit).

Read More

Should I Take His Name?

So, one of the most wonderful things I have come across in his Moroccan (Islamic) culture is the woman keeping her surname when she gets married.

The first time I came across this realization that Moroccan woman keep their family name, I was baffled. I really didn’t know what to think.  So, I began looking for an explanation on why American women so easily give away their name and take on the husband’s surname when they get married.

Read More

To Fill or not to Fill the Tank (with gasoline)

This story is about gasoline or petrol like they would say in Morocco.  As you know, even the smallest things become the longest standoffs in a cross cultural marriage.  The first time I went for gasoline with my husband it was strange, but I didn’t think anything of it.   Every time we needed to use the car, we would have to stop at the gas station to get little bit of gas that we would be needing for the outing. Most Americans don’t take the time to do that.

Read More

Dirhams vs Dollars

The first cross-cultural difference came when I was visiting my friend’s home town of Mohammedia, Morocco.  We were walking around town just enjoying the day, and we decided to stop at a cafe to have some drinks.


I was learning Darija (Moroccan Arabic) and this was a good time to practice with my new friend.  After ordering a drinks of Coca Cola, and having a really long and great talk in Arabic, it was time to go.

My friend wanted to pay the bill, because I was their city, and that is the tradition in Morocco to take care of your guests.  They went to reach inside their pocket to pay the bill, and thats when they realized they had dropped the money (20 dirhams=about $2 dollars at the time) on the way, and they were not carrying any other money.


Moroccans typically don’t regularly use debit/credit cards to purchase or pay for things.  It still is basically a cash society.  So, Even though it was kinda of embarrassing for both of us, I paid for the sodas, and the parking space we had been using.

I know that did not sound like a large cultural difference, but I was carrying probably 600 dirhams for my hotel and food, taxis, and the train.  They had thought 50 dirhams would be enough for a day out.


Americans tend to over estimate the cost of things, and Moroccan tend to underestimate, and only have just enough.

I always carrying extra cash with me at all time, because I don’t know if we will run across a $1 toll that is cash only (we’ve had to dig into the bottom of my purse, or look into every compartment in the car to gather enough change to get through the toll — true story “too many times”).   You just never know if you are out eating at a restaurant and the ATM might be down.  So, I try to always be prepared.

Dirhams are now about 8 dirhams to every US dollar, so it might seem cheaper to buy things in Morocco (8 cokes to every 1 coke in America), but it’s not the case, and it’ the same embarrassment if you are using dirhams or dollars and you can’t pay the bill.  I really don’t know if you can wash the dishes in Morocco to make up the expense of your meal?  I don’t even know what happens in the US if that happens.  I DON’T want to find out.

So, what are your mishaps with money with your cross-cultural marriage or friendship.  Leave your comments and start the funny discussions and embarrassing stories, and help others to laugh at themselves and all0w a difficult situation to change its effect and help others to see differently.







Powered by WordPress & Theme by Anders Norén